尊敬的马思诺州长，

尊敬的部长和议员们，

尊敬的反对党领袖代表巴蒂议员，

领团的同事们，

亲爱的侨胞们、中资机构、企业和留学生代表以及各位来宾，

女士们，先生们，朋友们:

大家晚上好！

很高兴在国家葡萄酒中心与新老朋友相聚，共庆中国农历新年。我谨代表中国驻阿德莱德总领馆，对各位嘉宾的到来表示热烈欢迎。

今年是总领馆与南澳州政府第七次共同举办春节晚宴，这本身就体现了中南澳关系的密切与特殊，也寄托了双方合作共赢的美好愿望。我希望这个传统能持续下去，见证中澳两国友好合作关系的不断发展。

女士们，先生们，

刚刚过去的2023年，世界面对不少动荡与挑战，而中国倡导和平与合作，并以自身的和平发展为世界贡献了巨大正能量。中国贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，坚持以高质量发展推进中国式现代化，中国经济实现5.2%的高增长，对世界经济增长贡献率保持在30%以上，继续成为全球发展的重要引擎。2023年，中国C919大飞机实现商飞，新能源汽车产销量成为世界第一。随着新冠疫情结束，中国开始迎接各国宾客，成都大运会、杭州亚运会成为国际盛会，精彩纷呈。

不久前，在北京举行的中共中央外事工作会议和驻外使节工作会议上，习近平主席再次倡导中国关于构建人类命运共同体的理念，呼吁建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界，倡导多边主义和普惠包容的全球化。同时，中国也将坚决维护自身主权和领土完整以及安全和发展利益。中国始终认为，推进合作的有效方式应该是加强共识而不是强调和扩大分歧。

女士们，先生们，

2023年，中澳和中南澳关系进入了恢复发展的积极轨道。去年11月，阿尔巴尼斯总理成功访华，习近平主席与阿尔巴尼斯总理进行了富有成效的会晤，两国领导人为中澳关系持续改善发展作出重要战略引领。中国驻阿德莱德总领馆将在职责内努力落实两国领导人达成的共识。

马思诺州长9月份对中国的首次访问，为中国同南澳开展多领域合作开辟了新前景。当前，中国继续保持澳大利亚和南澳最大贸易伙伴地位，双边贸易额分别占澳和南澳对外贸易的31%和17%。中国继续成为南澳最大出口目的地，南澳对华年出口达35亿澳元，同比增长超过40%。

女士们，先生们，

中国农历龙年新春即将到来。在中华传统文化中，龙代表着祥瑞、智慧、力量，也蕴含“成功”之意。2023年12月，联大协商一致通过决议，将春节确定为联合国假日。

今年是中华人民共和国成立75周年，也是中澳建立全面战略伙伴关系10周年，中澳关系和中南澳关系发展面临重要机遇。

我期待，在新的一年，双方有更多人员互访和项目合作，持续深化相互理解与信任，坚持相互尊重和正确认知，不断改善、维护和发展好双方关系。

我期待，在新的一年，中国和南澳有更多民心相通。不久前，我去阿德莱德动物园看望了两只可爱的中国大熊猫，它们是中澳友好的使者，南澳也是澳大利亚唯一能看到中国大熊猫的州，希望它们继续成为中澳关系发展的见证者。

多年来，南澳华侨华人积极搭建中国与南澳民间交往的桥梁。我们鼓励华侨融入当地文化，为其增添绚丽的中国色彩，同时将把“外交为民”的使命与职责牢牢扛在肩上，一如既往为海外侨胞提供优质高效的领事服务。借此机会，我也对南澳州政府和各界友人对华侨华人的关心照顾，以及对总领馆工作的支持表示衷心感谢！

一元初始，万象更新。在中国农历新年来临之际，我衷心祝愿在座的朋友新春快乐，龙年大吉！身体健康，阖家幸福！

谢谢大家！